Visita al Cerro de Montevideo

La Herradura Spanish School in Montevideo/Punta Del Este

JULIO 2016

¡Hola a Todos!  //  Hello everyone!   

Julio fue un largo mes con frío, lluvia, tormentas pero también con días lindos. El mal tiempo no impide a los uruguayos salir a la rambla para hacer deportes, a la playa para pasear o tomar mate y por su puesto para salir a comer o juntarse con amigos en un bar. La amplia oferta de diferentes cursos, obras de teatro, música en vivo y espectáculos durante los meses de invierno, accesibles a todo público, ayudan a cortar el invierno.  // July has been a long cold month with rainy days and storms, but we have also enjoyed some nice days. The bad weather doesn´t prevent the Uruguayans to go out running or just walking along the bulevard, drink mate tea on the beach go out for dinner or meeting friends in a bar. The large offer of different workshops, plays, performances and live music in bars are accessible and makes the long winternights shorter.  

Disfrutamos todos de un fin de semana largo, el 18 de julio, la Constitución de Uruguay // We all have enjoyed a long week end, July 18th, The Constitution de Uruguay. Leer más / Read more

Julio fue el mes de los juegos de mesa entre el aula y durante las tardes /noches en la residencia de la esuela o en un bar. Leer la descripción de un juego que hicimos durante una clase // July was a month full of educational games in and outside the classroom during the afternoons or evenings in the school residence or a local bar. Leer más / read more

También fue el día del amigo en Uruguay y queremos compartir un poema en español con nuestros amigos // Uruguay has celebrated Friendship day and we would like to share a Spanish poem with our friends. La Amistad

La Herradura ofrece la posibilidad de combinar tu curso de español con un deporte. Un estudiante de Singapore reservo el curso M durante 1 mes; clases de español en grupo cada mañana y cabalgatas 2 veces por semana con un gaucho // La Herradura offers the possibility to combine your Spanish course with a sport. A student from Singapore booked the Course M during 1 month; 4 daily Spanish group lessons and 2 afternoon rides with a gaucho. Leer mas / read more.

Como sabes los estudianates de La Herradura pueden combinar su curso de español con un voluntariado. Un hospital público en Montevideo necesita tu ayuda. Hay recién nacidos que están esperando ser adoptados o ser aceptados en un orfonato. Mientras tanto necesitan cuidados que el hospital no siempre puede cubrir, !Tu podrías hacerlo! Por la mañana assites a tus clases de español y por las tardes trabajarás de voluntario Leer más //  As you know La Herradura students can combine a Spanish course with a volunteer position. A publi hospital in Montevideo needs your help. There are newborns waiting te be adopted or being accepted at a orphanage. Meanhwile they need to be taken care of and the hospitall staff does not have enought time, you could be the person to help them out! You can attend your Spanish lessons during the morning and volunteer during the afternoons. Read more

Las clases para Expats siguen en nuestra escuela de Montevideo y Punta del Este durante el mes de julio, hay varios grupos pequeños con diferentes niveles.¡Apúntate!  // Expat lesons will be offered at both our schools in Montevideo and Punta del Este in July as well, we have several small groups at different levels. Sign up now!

Continúa leyendo para saber lo que hemos hecho en el mes de Julio. // See below to know what we’ve been up to this last month.

 ¡Feliz Invierno / Verano!  // Happy Winter / Summer! 

-La Herradura Team

Lo que Hicimos / What we’ve Done:

---

Julio fue un mes con muchas actividades en Uruguay, les mostramos algunas destacadas / July was full of activities all around Uruguay, here are a few highlights 

Recibimos otro pequeño grupo con un curso super intensivo que incluye salidas didácticas. Un alumno nos dejó una muy buena redacción sobre la salida con el profesor y sus compañeros de clases y queremos compartirlo con Uds. /vosotros // We have received another small group attending a super intensive course including cultural activities. One of the students wrote a realy good review of one of those visits and we would like to share this with you.  Leer más redaciónes / read more 

Tuvimos una clase de mate en la escuela y muchos estudiantes nos trajeron sus mates para curarlos. Leer más. Ahora puedes pedir una bombilla con tu nombre o de algún familiar o amigo, es un muy buen recuerdo de Uruguay  // A mate lessons was offered as well and many students brought their mates to be cured, read more You can now buy a “bombilla” (metal straw) with your name or the name of a family member or friend, a very original souvenir from Uruguay.

 

Estamos feliz por compartir algunos pensamientos de estudiantes y profesores // We´re happy to share a few thoughts from parting students and current teachers / 

RINCON DEL ESTUDIANTE / STUDENTS CORNER:

Mi experiência en la escuela de espanol fue  fantástica . Es chica, pero sus profesores son muy buenos, en particular señora Maribel. Son culturales y simpáticos. Sus libros son los mejores. Yo recomiendo.

Gracias Luiz ¡el placer fue nuestro! Los comentarios de nuestros estudiantes nos ayudan a seguir mejorando la calidad de nuestro programa. La escuela ha invertido mucho tiempo y nuestros profesores trabajaron muy duro para elaborar nuestros propios libros. La Herradura cuenta con su libro cultural y libros A1, A2 + B1. A los estudiantes les gusta mucho trabajar con estos libros, así que habrá que empezar con el libo B2 … // Thank you Luiz, a pleasure! Students fee back helps us to improve the quality of our program. The school has invisted a lot of time and our teachers worked very hard to make our own books. La Herradura now has its own cultural book and the A1, A2 + B1 level. Students really enjoy working form the books, so we should soon start with the preparations of the B2 level….

Leer más comentarios de nuestros estudiantes

 RINCÓN DE LOS PROFESORES /TEACHERS CORNER:

La importancia de los juegos de mesa en la clase: 

“En las clases de español no solo aprendemos gramática y ortografía.
También practicamos, y mucho, la expresión oral a partir de textos,
películas e imágenes. Pero hay otros recursos que son de gran utilidad
para reproducir en el salón de clase, situaciones reales. Con los juegos
de mesa podemos generar de manera lúdica y relajada multitud de temas de
conversación para que nuestros estudiantes sigan prácticando y
perfeccionando su nivel de español y no solo eso, sino que además la
práctica se desarrolla en el marco de una competición que requiere de
habilidades que van más allá del conocimiento lingüístico. Con los juegos
de mesa aprendemos jugando y no hay nada mejor el aprendizaje que
adquirimos en ambientes relajados, divertidos y estimulantes”.

Profesor, Ignacio

leer mas artículos de nuestros profesores / read more articles of our teachers.

 

Estadísticas de la escuela / School STATS:

Este mes hemos tenido estudiantes de Estados Unidos, Brasil, Alemania, Rusia, Colombia, Mexico y Canada entre treinta y cincuenta y cinco / This month we’ve had students from the United States, Brasil, Germany, Russia, Colombia, Mexico and Canada between the ages 19 and 40.

Everyone and anyone is welcome, and we love the international community we’ve created here at the school! / ¡Todos están invitados a formar parte de la gran familia de la escuela!

Eventos por venir / Upcoming events in Uruguay:

Boliches en agosto

Estilo re fa si

Las fortificaciones invisibles

Nico Arnicho Superplugged

En honor al mérito

Mercosur audiovisual

Puedes comentar tu experiencia en la escuela. Para nosotros es muy importante tu opinión. – Todas las fotos y comentarios son bienvenidos. 

Your voice and memories of your experience here at the school are so important to us- Comments and photos are welcomed.

Contact Montevideo: + 598-24097894 info@spanish-herradura.com

Contact Punta del Este: + 598 99252781 administration@spanish-herradura.com

Durante los meses de invierno, los estudiantes que ya estudiaron en nuestra escuela recibirán un 10% de descuento en cualquier curso de español y una habitación simple en la residencia de la escuela. Para obtener más información sobre este descuento, o cómo conseguirlo para tu familia y amigos, por favor, ponte en contacto con nosotros directamente en info@spanish-herradura.com. // During the winter months the special promotion for returning students will continue you will receive  a 10% discount on any of the Spanish courses we offer and a room in the School Residence. For more information on this discount, or how to get it for your family and friends, please contact us directly, at info@spanish-herradura.com. 

 

Share
Link to Facebook