20161027_133726

Conocer

  • lugares: conocer un lugar es “haber estado” en ese lugar
Conozco bien Montevideo porque viví acá toda mi vida.
¿Conocés India?
No, pero me encantaría ir un día.
  • personas
Tengo primos en Lituania pero no los conozco personalmente.
¿Conocés a Vìctor, el estudiante nuevo?
Sí, ya lo conozco.
Saber
 
Puede combinarse con:
  • infinitivo
  • oraciones subordinadas
  • oraciones interrogativas indirectas
Federico sólo tiene 5 años y ya sabe hacer sumas y restas muy bien.
Yo sé que todo va a ir bien el año que viene.
¿Alguien sabe cuándo hay que entregar el informe?
El verbo “conocer” no se combina con este tipo de estructuras.
Atención:
No es correcto: “Yo no puedo conducir autos manuales”  (excepto si tenés algún impedimento físico)
Lo correcto es: “yo no sé conducir autos manuales”
Curiosidades del español:
“No conozco esa canción”: significa “nunca he oìdo esa canción”
“No sé esa canción”: significa “Conozco la canción pero no sé la letra por lo cual no sé cantarla” o “No sé tocarla” (en un instrumento musical)
Share
Link to Facebook