Archive for the ‘Feriado / national holiday’ Category

Hoy, 18 de julio se festeja la constitución. La constitución del Uruguay es considerada como un acontecimiento importante en la historia del país. La calle central de Montevideo lleva por nombre 18 de Julio. // To day, July 18th the constitution is celebrated and considered to be a very important event of the history of Uruguay. The central city street in Montevideo is called: “18 de julio”.

Para aquellos que están muy interesados en la cultura uruguaya pueden hacer un trivia que propone el diario El Pais hoy // For those interested in the Uruguayan culture, play the game “Trivia” offered by the newspaper “El Pais”: ¿Cuánto sabés del feriado del 18 de julio?

Share

Hoy en Uruguay es una fecha importante ya que fue el desembarco de los 33 Orientales, ocurrido el 19 de abril de 1825. Los orientales (nombre histórico de los luchadores uruguayos), que querían liberar el país de los brasileños, decidieron buscar apoyo para hacerlo // To day is an important day in Uruguay; the landing of the 33 patriots is a national day in Uruguay that commemorates the arrival in 1825 of Juan Lavalleja, an anticolonial leader and his 33 fighters who are known as the Treinta y Tres Orientales” (Thirty-Three Easterners).

Leer más / read more

Share

Hoy, 25 de agosto, se festeja el Día de la Independencia en Uruguay. No hay clases de español, pero después de la noche de la nostalgia se agradece… // to day is Indepence Day in Uruguay. There are no Spanish lessons, but after the party night this is very much apreciated…

más información sobre el día de la independencia

 

descarga

Share

Hoy es un feriado en Uruguay / To day is a national holiday in Uruguay

Desembarco de los 33 orientales / The landing of the 33 patriots

Los orientales (nombre histórico de los luchadores uruguayos), que querían liberar el país de los brasileños, decidieron buscar apoyo… Más información en el blog de la escuela 

 

Escuchar la historia a través de una canción / Listen to a song explaining the history

 

Te gustaría aprender más sobre la historía y cultura uruguaya? Would you like to learn more about the Uruguayan history and culture?

La Herradura ofrece un programa cultural en la escuela en Montevideo o Punta del Este

Share

Last Friday we have spend a wonderful day in the country side with the Children of one of our volunteer projects in Montevideo. We have done all kind of games, enjoyed “chorizos al pan y mucho más comida y dulces”.

Los niños y voluntarios pasamos un día precioso, gracias a todos y Felices Pascuas atrasadas!!

25.3 volunteering on Easter Friday 25.3.16 volunteering volunteering 25.03.2016 volunteering 25.3.16

Interested in volunteering with this organization? You are more than welcome to join, please contact us for more information.

 

Share
Link to Facebook