Posts Tagged ‘cursos de español por skype’

At La Herradura we would like to acompany you, because we have been teaching Spanish since 2002 and nothing will stop us.

Disfruten el video / Enjoy the video

Nos gustaría recibir tus comentarios / We would like to know your opinon

Escríbanos / Write us

0Shares
Share

En Uruguay la palabra por el bus es ómnibus, en Argentina es colectivo. También hay un par de diferencias en el sistema, en Uruguay le da el dinero al conductor que a su vez le da el cambio, o puedes comprar una tarjeta en una oficina “Redpagos” o “Abitab”, mientras que en Argentina necesita el cambio correcto y comprar el boleto en una maquina automatizada.

In Uruguay the word for bus is ómnibus, in Argentina it is is colectivo. There are a few differences in the systems too: in Uruguay you give the money to the driver or conductor who will give you change, or you can buy a bus card, whereas in Argentina you need the correct change and buy your ticket from an automated machine.

un boleto = a ticket                 la máquina = the machine

el cambio = the change          un asiento = a seat

el conductor = the driver        el cobrador = the conductor

subir = to get on                     bajar = to get off

la parada = the bus stop        el timbre = the bell

¿Cuál ómnibus me sirve para Malvín? = Which bus goes to Malvín?

¿Dónde me tomo el colectivo para Recoleta? = Where do I catch the bus to Recoleta?

¿Dónde bajo para ir al zoológico? = Where do I get off to go to the zoo?

Este colectivo es para Chacarita, ¿verdad? = This bus goes to Chacarita, right?

Permiso = Excuse me (to get past someone)

Disculpe = Excuse me (to get someone’s attention)

¿Quiere sentarse? = Would you like to sit down? (to offer your seat to someone elderly or pregnant).

¿Alguna pregunta? Si no estás segura sobre el contenido de la clase de hoy, o tienes algo para añadir, por favor déjanos tu comentario y te contestaremos a la brevedad. Tus preguntas y comentarios ayudará a otros estudiantes también. // Any questions? If you’re not sure about the content of today’s class or have something to add, leave us a comment below and we’ll get back to you. Your questions and comments will help other students too.

Acuérdate que también puedes tomar clases con uno de nuestros profesores por skype. Estas clases son a tu nivel y puedes darnos tus preferencias sobre el contenido de la clase. // Remember that you can also take clases with one of our teachers via skype. These classes are at your level and you can give us your preferences of the content of the class.

Coming up next… Class 3: Andar en taxi |Go by taxi

Spanish immersion programs

Montevideo Punta del Este

1Shares
Share
Link to Facebook