Posts Tagged ‘cursosdeespanholnouruguai’

Hablar por teléfono en un idioma extranjero siempre es más difícil que hablar cara a cara, pero a veces es necesario y además es una excelente manera de practicar los habilidades auditivas.

Speaking on the phone in a foreign language is always harder than speaking face-to-face, but it’s an excellent way to improve your listening skills, and it’s frequently necessary.

Hola, soy Fernando = Hello, this is Fernando speaking.

¿Quién habla? = Who is that?

¿Puedo hablar con Margo por favor? = Can I speak to Margo please? Alternatively, the locals tend to just say, “Con Margo, por favor”.

Un momento, por favor. = Just a minute, please.

¿Rebeca se encuentra? = Is Rebeca around?

¿Puedo dejarle un mensaje? = Can I leave him / her a  message?

¿Sabe cuándo vuelve? = Do you know when he / she will be back?

¿Puede decirle que me llame? = Can you ask him / her to call me?

¿Cómo? = I’m sorry? / Pardon?

No (le o te) escucho bien. = I can’t hear (you) very well.

Dale = Yes, OK

Ta = Yes, OK (short for “está bien”)

Tamos = short for “estamos”, it is used to finalise an arrangement or agreement. Nos vemos a las 5 entonces? Dale, tamos, chau!

Coming up next… Class 12: Text messages | Mensajes

¿Alguna pregunta? Si no estás segura sobre el contenido de la clase de hoy, o tienes algo para añadir, por favor déjanos tu comentario y te contestaremos a la brevedad. Tus preguntas y comentarios ayudará a otros estudiantes también. // Any questions? If you’re not sure about the content of today’s class or have something to add, leave us a comment below and we’ll get back to you. Your questions and comments will help other students too.

Acuérdate que también puedes tomar clases de español online con uno de nuestros profesores . Estas clases son a tu nivel y puedes darnos tus preferencias sobre el contenido de la clase. // Remember that you can also take online Spanish lessons with one of our teachers via . These classes are at your level and you can give us your preferences of the content of the class.

Spanish immersion programs

Montevideo  Punta del Este

1Shares
Share

Los uruguayos tienden a ser muy educados, y es común pasar mucho tiempo saludando durante una conversación, transmitiendo saludos al resto de la familia, despidiéndose, deseándole lo mejor a la otra persona, etc. Estas son algunas de las frases más comunes, que seguramente escuchará.

Uruguayan people tend to be very polite, and it’s common to spend a lot of time in a conversation greeting, passing on greetings to the rest of the family, saying goodbye, wishing the other person well, etc… These are some of the most common phrases that you’re sure to hear out and about.

El saludo de los caballos

Hola = Hello 

Buenos días / Buenas noches = Good morning / Good evening (or frequently simply Buenas!”)               

Hola, ¿todo bien? = Hi, how’s it going?

Adios /Chau = Goodbye      Hasta pronto  = See you soon

Nos vemos más tarde / Hasta luego= see you later 

Hasta mañana / Nos vemos mañana = See you tomorrow

Nos vemos estar tarde / noche = See you this afternoon / tonight

¿Cómo estás? / ¿Cómo andas? = How are you? (informal form) ¿Cómo está usted?  How are you? (polite form),

Bien, gracias ¿Y usted, vos, tú? = Fine, thanks and you? Más o menos = OK / so-so        ¡Bien de bien! = Excellent!

Nos vemos, que pases bien. = See you, have a good day.

Saludos a Pablo / tu familia / su familia. = Say hi to Pablo / your family (informal) / your family (formal) from me.

Mandale un beso a Cristina. = Send Cristina a kiss.

 Hasta el lunes = See you on Monday

Nos vemos el fin de semana = see you this weekend

Mucho gusto = A pleasure (to meet you)

un beso = a kiss un abrazo = a hug

dar la mano = to shake hands

Coming up next… Class 11: On the phone | Por teléfono

¿Alguna pregunta? Si no estás segura sobre el contenido de la clase de hoy, o tienes algo para añadir, por favor déjanos tu comentario y te contestaremos a la brevedad. Tus preguntas y comentarios ayudará a otros estudiantes también. // Any questions? If you’re not sure about the content of today’s class or have something to add, leave us a comment below and we’ll get back to you. Your questions and comments will help other students too.

Acuérdate que también puedes tomar clases con uno de nuestros profesores por skype. Estas clases son a tu nivel y puedes darnos tus preferencias sobre el contenido de la clase. // Remember that you can also take clases with one of our teachers via skype. These classes are at your level and you can give us your preferences of the content of the class.

Spanish immersion programs

Montevideo Punta del Este

1Shares
Share

Esencial para planificar viajes y elegir fechas, este es el vocabulario y formato necesario para hablar sobre fechas y los días en español.

Essential for travel planning and making dates, this is the vocabulary and format needed for talking about days and dates in Spanish.

Los días de la semana = the days of the week

Lunes = Monday                             

Martes = Tuesday

Miércoles = Wenesday             

Jueves = Thursday

Viernes = Friday                        

Sábado = Saturday

Domingo = Sunday                  

El fin de semana = the weekend

Los meses del año = the months of the year

enero – febrero – marzo – abril – mayo – junio – julio – agosto – setiembre – octubre – noviembre – diciembre

un día feriado = a public holiday.

En Uruguay puede ser un día laborable o un día no laborable = In Uruguay it can be a workable day or non-workable day.

las fiestas  = party season, i.e. Christmas, New Year and Carnival

la semana de turismo / la Semana Santa = Easter Week

las estaciones = the seasons

el verano = summer

el otoño = autumn

el invierno = winter

la primavera = spring

Coming up next… Class 10: Saludos / Greetings

¿Alguna pregunta? Si no estás segura sobre el contenido de la clase de hoy, o tienes algo para añadir, por favor déjanos tu comentario y te contestaremos a la brevedad. Tus preguntas y comentarios ayudará a otros estudiantes también. // Any questions? If you’re not sure about the content of today’s class or have something to add, leave us a comment below and we’ll get back to you. Your questions and comments will help other students too.

Acuérdate que también puedes tomar clases con uno de nuestros profesores por skype. Estas clases son a tu nivel y puedes darnos tus preferencias sobre el contenido de la clase. // Remember that you can also take clases with one of our teachers via skype. These classes are at your level and you can give us your preferences of the content of the class.

Spanish immersion programs

Montevideo  Punta del Este

1Shares
Share

Hasta en el pueblo más pequeño del Uruguay, puedes encontrar un bar, ya que al uruguayo le gusta acudir a estos lugares para encontrarse con un amigo o hacer amistades nuevas. Un lugar perfecto para practicar tu español. Aparte de todo tipo de bebidas, puedes pedir aperitivos o minutas.

Even in the smallest town of Uruguay you can find a bar, since the Uruguayans like to go to these places to meet a friend or make new friends. a perfect place to practise your Spanish with the locals. Apart from all kind of drinks, you can order snacks and simple dishes.

un cortado (casí siempre viene con un vaso de soda para limpiarte la boca) = a coffee (the coffee almost always comes with a little glass of sparkling water to clean your palate!)

un café con leche = a strong coffee with hot milk (usually half milk half coffee. The waiter may ask you, ¿Más café o más leche?)

un submarino = hot milk flavoured with chocolate

un té con leche fría = a tea with cold milk (this is for all the British readers! otherwise you get frothy hot milk)

las minutas = short-order meals (such as pasta, pizza, hot sandwiches)

un alfajor = a mini cake-sandwich, usually filled with dulce de leche

unos bizcochos (Uruguay) = small pastries available with a variety of sweet and savoury fillings

las masas finas = sweet mini pastries

una cerveza = a beer (usually a litre bottle)

un chopp = a glass of draught beer

un vino tinto / blanco = red / white wine

un trago = a cocktail

Es muy común pedir algo para picar cuándo están tomando. It’s common to have something to eat while you drink.

papas fritas (fries) provelone (melted cheese with herbs) aceitunas = olives

Es muy común que hables con otras personas en el bar // It’s also common to get chatting to your neighbours at the bar.

¡Salud! = Cheers! ¡Buen provecho! = Enjoy your meal! Tiene muy buena pinta ese trago / esa pizza / esa comida – ¿Qué es? = That cocktail / that pizza / that meal looks really good – what is it?

Coming up next… Class 7: Hostel

¿Alguna pregunta? Si no estás segura sobre el contenido de la clase de hoy, o tienes algo para añadir, por favor déjanos tu comentario y te contestaremos a la brevedad. Tus preguntas y comentarios ayudará a otros estudiantes también. // Any questions? If you’re not sure about the content of today’s class or have something to add, leave us a comment below and we’ll get back to you. Your questions and comments will help other students too.

Acuérdate que también puedes tomar clases con uno de nuestros profesores por skype. Estas clases son a tu nivel y puedes darnos tus preferencias sobre el contenido de la clase. // Remember that you can also take clases with one of our teachers via skype. These classes are at your level and you can give us your preferences of the content of the class.

Spanish immersion programs

Montevideo  Punta del Este

1Shares
Share

Desde la escuela de español y el Cortijo La Herradura les queremos desear unas Pascuas muy unidas. Cuidándonos podremos vencer al Cornavirus.

From the Spanish school and “Cortijo La Herradura”, we would like to wish you a very united Easter. By taking care of ourselves we can overcome the Coronavirus!

2Shares
Share
Link to Facebook