Posts Tagged ‘feriados en Uruguay’

El 19 de junio es un feriado en Uruguay, se celebra este día,  porque coincide con el nacimiento del héroe nacional José Gervasio Artigas. // June 19 is a national holiday in Uruguay, this day is celebrated, because it coincides with the birth of the national hero José Gervasio Artigas. Leer más /read more

El 19 de junio también es “Día del Abuelo” en Uruguay y se celebra todos los años. Es un día conmemorativo dedicado a los abuelos dentro de la familia, un homenaje a esos hombres y mujeres que tanto nos han dado. // June 19th also is the The “Day of the Grandfather” in Uruguay and is celebrated every year. It is a commemorative day dedicated to the grandparents within the family, a tribute to those men and women who have given so much to us.
Share

El 18 de mayo es un día “feriado” en Uruguay, celebraremos un nuevo aniversario de la Batalla de las Piedras.  Ocurrió en 1811; el jefe del ejército “oriental”, Don Josè Gervasio Artigas, enfrentó al ejército del español José Posadas en la localidad de Las Piedras. ¿Te gustaría saber más sobre la cultura uruguaya? Puedes inscribirte para el curso de cultura. Infórmate

May 18 of every year is The Battle of Las Piedras in Uruguay.  It is a public holiday for Uruguay. The Battle of Las Piedras day on May 18th remembers the history of Uruguayan leader Jose Artigas leading patriot forces to victory against Spain. According to the history The Battle of Las Piedras was a significant step towards Independence for Uruguay.

You are interested in knowing more about the Uruguayan culture? Sign up for our special program: learn Spanish and experience Uruguayan culture

 

 

 

Share

Hoy, 6 de enero es el día de Los Reyes Magos; las cartas a los Reyes Magos ya fueron enviadas por miles de niños y adolescentes uruguayos, que esperan con ansias la llegada de la mañana del 6 de enero. La tradición indica que la noche antes, habrá que dejar agua y pasto para recibir a los camellos de Melchor, Gaspar y Baltasar.  Leer más

To day is the day of the Three Kings; the letters to the Three Wise Men were already sent by thousands of Uruguayan children and adolescents, who are looking forward to the arrival of the morning of January 6. The tradition indicates that the night before, it will be necessary to leave water and grass to receive the camels of Melchor, Gaspar and Baltasar. Read more

Share

En Uruguay, el 25 de agosto se festeja el día de su Independencia, no hubo clases de español este día y los alumnos y todo el equipo disfrutaron de un fin de semana largo. Hoy nuestro profesor Juan preparó una pizarra para dar algunos detalles sobre este día. // August 25th Uruguay is Independence Day, there were no Spanish lessons and the students and the entire team of La Herradura enjoyed a long week end. To day our teacher Juan has prepared a white board to give some more details about this day.  Vean la pizarra / have a look at the white board

Share

Hoy se conmemora el nacimiento de heroe nacional; José Artigas. 

Today the anniversary of the national heroe José Artigas is commemorated.

Leer más / read more

 

Share
Link to Facebook