Posts Tagged ‘Learn Spanish and experience Uruguayan culture’

hola. Soy Josh y lamento decir que estoy a punto de irme de Uruguay. He disfrutado mucho de mi experiencia aquí y aprendí mucho. He estado aquí por casi seis meses y estoy muy contento con mi estadía aquí. La única cosa que preferiría es poder quedarme por más tiempo. Aquí en Uruguay, hice una pasantía en el instituto Crandon para ganar experiencia en enseñar inglés. Por lo general, yo ayudaba a las profesoras y contribuía a las clases con la gramática, vocabulario, y otros aspectos del idioma. Fue una oportunidad muy rica para aprender y participar en las clases. También hacía mucho en la escuela de español, la Herradura. Iba a muchas clases en grupos y también a las clases privadas. Aprendí mucha gramática y vocabulario y también ya comprendo mucho mejor el español hablado. Y escribía cosas en el blog de las actividades, clases, excursiones etc. Esa experiencia valió la pena 100 por ciento. Además de las clases, yo viajé tambien varias veces en uruguay y a Argentina. Fui a buenos Aires dos veces, fui a punta del este dos veces y a colonia varias veces. También fui al campo para andar en caballo también lo cual fue una experiencia inolvidable y nostálgica. En fin me voy satisfecho y feliz por haber pasado varios meses aquí y recomiendo esta experiencia a cualquier otra persona que lo considere.

Hello, it’s me Josh and I regret to inform that I am about to leave uruguay. I really enjoyed my experience here and I learned a lot of things. I have been here for almost 6 months and I am content with my stay. The only thing I would prefer is to be able to stay for even longer. Here I did an internship in the Crandon Institute to get more experience in English teaching. For example, I helped the teachers and contributed to the classes with grammar, vocabulary, and other aspects of the language. it was a very rich opportunity to learn and participate in the classes. I also did a lot in the Spanish school la Herradura. I went to many group classes as well as private classes. I learned a lot in terms of grammar, vocabulary, and I understand spoken Spanish a lot better after attending. Also, I wrote things on the blog about activities, classes, excursions, etc. This experience was 100 per cent worth it. When it comes to traveling, I went to many places in uruguay and to Argentina. I went to Buenos Aires two times, I went to Punta del este twice, I went to Colonia many times, and also to the countryside to go horseback riding which was an unforgettable and a nostalgic experience. Simply put, I am happy to have spent several months here and I reccomend the experience to anyone that considers doing it.

Share

Colonia del Sacramento, es la capital del departamento de Colonia, en el suroeste de Uruguay. Está ubicada en la ribera norte del Río de la Plata, a 177 kilómetros de Montevideo y frente a las costas de Buenos Aires – Argentina, a tan solo unos 50  kilómetros por el río. Limita al este con San José de Mayo, al norte con Soriano y al noreste con Flores.

Se encuentra situada sobre el cabo que forman las puntas de San Pedro y Santa Rita. Su casco antiguo, es el barrio histórico que cuenta con 12 hectáreas, fue declarado Patrimonio de la Humanidad en 1995. Se caracte240px-colonia_in_uruguay-svgriza por sus calles angostas de piedra, que resaltan su tradición militar.

Colonia es un atractivo turístico para todos aquellos que la visitan. Haz click aquí para ver las cosas que puedes hacer en el departamento.

English Version:

Over the Northern bank of the Río de La Plata lies the City of Colonia del Sacramento, capital of the Department of Colonia. Admiral Manuel Lobo, was the governor of Río de Janeiro, who founded Colonia do Sacramento towards 1680, a typical Portuguese city of the XVII century which today charms tourists from all over the world with its well-preserved architectural richness.

The pretty layout of Colonia makes a remarkable contrast with the architectural mapping shared by all cities of Spanish origin. It is precisely for its particular architecture that it has been declared World Historical Heritage.

Located 177 kilometers from Montevideo, Colonia is bordered by the Department of San José on the East and by the Department of Soriano on the North. It features a long littoral over the Río de la Plata on the South and a stretch over the Uruguay River on the Northwest.

Due to its proximity to Buenos Aires (in Argentina), many visitors arrive in Colonia from the “porteña” city through the river to tour around it´s narrow picturesque streets covered by shiny cobblestones.

In Colonia you have many activities to do. Click here to know what to do.

 

Share

El viernes fue el último día de nuestro alumno Paul que estuvo con nosotros en Montevideo durante seis semanas. Nos dejo un muy buen comentario. Muchísimas gracias por haber estado con nosotros. Si quieres ver lo que escribió haz click aquí.

Toaday was last day of our student Paul. He has attending our program durig six weeks and left us a very good review. Thank you very much for being with us. If you want te see what he wrote click here.

 

Share

Hoy juega Uruguay contra Venezuela por la Copa América. Un partido muy importante para los uruguayos ya que si no ganan lamentablemente tienen que despedirse de la copa.

Como siempre la escuela recomienda a los alumnos varios lugares típicos para mirar el fútbol como:

  1. La explanada de la intendencia. Allí hay una pantalla gigante en donde pasan todos los partidos de la selección uruguaya. Normalmente si hace calor se toma una buena Patricia o Pilsen en este caso como en la ciudad montevideana ya esta haciendo frío se toman unos buenos mates, seguramente acompañados de una buena torta frita.
  2. Otra opción es ir a la Pasiva o a El Gaucho para mirar el fútbol calentitos y ahí sin ninguna excusa de tomar una buena cerveza uruguaya acompañados de una buena mozarrella o faina. Nada más típico que eso.

Para ambas recomendaciones hay que sentirse como todo un uruguayo y gritar los goles hasta quedarse sin voz. Si hacen las cosas mal o pasa algo durante el partido hay que “putear” y si hacen bien las cosas decir que todo va de maravilla.

Esperemos un buen resultado para los uruguayos y poder seguir en la Copa América.

 

 

Share

June 19th is not only to celebrate the birthday of José Artigas, country’s national hero referred to as the “father of Uruguayan nationhood”. This public holiday is also known as Never Again Day (Día del nunca más).

José Gervasio Artigas was born on June 19, 1764. At the age of 12, he left school and began to work on a farm. Having come of age, he became a cattle smuggler, which made him a wanted man. In 1797, Artigas began a military career because he was promised a pardon in exchange for joining the army.

Artigas supported the new ideas of the Age of Enlightenment that sparked the Spanish American wars of independence. He took an active part in the Oriental revolution. In 1814, Artigas organized the League of Free Peoples that proclaimed independence from the Spanish Crown the following year and began fighting for it. In 1820, he had to withdraw to Paraguay. Artigas died in 1850 after a long exile.

Uruguayans consider José Artigas a national hero, and his birthday was declared a public holiday. In 2006, President Tabaré Vázquez also declared June 19 a remembrance day called Never Again Day. This date was deliberately chosen to coincide with José Artigas’ birthday. Never Again Day is a remembrance day for the victims of the civic-military dictatorship that lasted from 1973 to 1985

con    but also the day, the Directors of the Schools of the Council of Primary Education will take the Promise to the pupils, whereas in the High School and Technical Schools of the CETP, the respective Directors they take the Oath from Fidelity to the Flag to the students of first year and all those ask for that it specifically or that had not done it previously. In the opportunity, educational in charge of the ceremony will have to raise the artiguista thought, considering especially their use like foundation of the Uruguayan democratic society.

More information

 

Share
Link to Facebook