Posts Tagged ‘reizen in Uruguay’

Este verano, no podés venir a vacacionar por estos lugares, ya que vas a tener algunos problemas en tu estadía por el paisito. Lamentable, pero cierto. El Uruguay es un país donde te  van a robar:  el corazón. // This summer you can´t spend your holiday on this side of the world, as you will have some problems during your stay in this small country. Unfortunately, but true. Uruguay is a country where they will steal your heart. 

En el Uruguay te van a enamorar las playas. Su arena bien amarilla, y sus costas de agua de río (Río de la plata) mezclada con mar // You will fell in love with the sandy beaches and the coastline with the mixture of the river (Río de la Plata) and ocean.

Las Sierras son lugares espectaculares llenos de energía donde vas a poder hacer buenas caminatas // The hilly part or the country is beautiful and full of energy, a perfecto place for trekking.

Si venís en febrero vas a poder disfrutar del carnaval más largo del mundo  // if you are planning to travel in February you can enjoy the longest Carnival of the world.

Pero lo mejor que vas a poder encontrar acá es la gente y su calidez // But the best of your trip is the people and their warmth.

Ven a visitarnos / Come and visit us

Leer  más en: “viajero con mochila”   Spanish article.

Share

“periplo” (viaje largo), es un nuevo programa que recorre el Uruguay y nos lleva a conocer el país, su historia, sus costumbres, su gastronomía y mucho más. // “Periplo” (tour), a new program going across Uruguay, showing us the history, habits, gastronomy and much more.

!Buenísimo para conocer Uruguay y buena manera de practicar tu español¡// Perfect to got to know Uruguay and an excellent way to practise your Spanish!

Historia, patrimonio y costumbres, forman parte de nuestra cultura. Seguimos recorriendo Uruguay // History, heritage and traditions. We continue exploring Uruguay.

Vean la documental del Castillo de Piria en Piriapolis, departamento de Maldonado / Have a look at the documental of the Castle “de Piria” in Piriapolis department of Maldonado.

Part 3: Castillo de Piria,  Piriapolis, Maldonado

Ver las otras documentales también  

 

Share

Rio Negro está situado en el departamento de Soriano. Durante los meses de otoño la ciudad te ofrece recorrer el bario histórico en bicicleta. Es un paseo guiado de aproximadamente 3 horas, una buena oportunidad de conocer la ciudad y practicar tu español //Rio Negro is situated in the department of Soriano. During the autumn months, you can visit the historical part of this town by bike from Wednesday until Saturdays. This is a guided tour of approximately 3 hours,  so a great opportunity to got to know the city and practise your Spanish.

More informaton on the department of Soriana

Share

Si estas pensando en visitar Uruguay y estas preparando tu viaje con algunos meses de anticipación el programa de televisión de Uruguay Natural te muestra los mejores rincones. Una buena manera de conocer los lugares turísticos y obtener buena información. Algunas cosas que debes saber sobre el país; leer más

If you are planning to visit Uruguay and are preparing your trip with some months before the television program Uruguay Natural shows you the best corners. A good way to see the tourist places and get good information. Some things you should know about the country; read more

bandera Uruguay

 

Share
Link to Facebook