Posts Tagged ‘Spanischkurse in Montevideo’

¡Hola! ¿Qué tal está yendo para ti y los tuyos? How is it going for you and all the people you care about?Estamos seguros de que muchos de ustedes tienen preguntas sobre el estado de nuestra escuela de español a raíz del Coronavirus. // We are sure that many of you have questions about the status of our Spanish School in the wake of the Coronavirus.Nosotros en La Herradura estamos todos bien y en Uruguay avanzamos hacia la superación de la pandemia para volver a la deseada cotidianidad. Somos muy conscientes, de que no se debe bajar la guardia y es por eso que estamos ahora analizando todos los detalles y trabajando para la reapertura de los cursos presenciales muy pronto, eso sí, con los más altos estándares de seguridad e higiene necesaria. Estamos más que listos y muy ilusionados para seguir con nuestra trayectoria de 26 años enseñando español a extranjeros.¡Le enviaremos la fecha de reapertura pronto!// We at La Herradura are all well and in Uruguay, we are moving towards overcoming the pandemic to return to the desired daily life. We are very aware that we should not let the guard down and that is why we are now analyzing all the details and working for the reopening of face-to-face courses very soon, and yes, with the highest standards of necessary safety and hygiene. We are more than ready and very excited to continue our 26-year history of teaching Spanish to foreigners. We will send you the reopening date soon! ¡Retornamos y nos renovamos! // We return and we renew!La escuela La Herradura en Montevideo se mudó. Hemos dejado la casa con algo de tristeza, ya que ha sido nuestra sede desde el 2002, pero Uds. mismo pudieron ver que la escuela necesitaba su reforma de lo cual los propietarios desafortunadamente no querían hacerse cargo. Hemos tomado muy en cuenta vuestros comentarios del cuestionario para buscar un lugar cómodo y acogedor para instalarnos nuevamente. Pronto les daremos más noticias de donde nos pueden encontrar. // The Spanish School La Herradura in Montevideo has moved. We have left the house with some sadness, since it has been our headquarter since 2002, but you yourself could see that the school needed its reform, which unfortunately the owners did not want to take care of. We have taken your comments on the questionnaire into account to find a comfortable and cozy place to settle again. We will soon give you more news of where you can find us.También hemos preparado unos paquetes especiales…// We have also prepared some special packages… Ahora puedes inscribirte para un curso de español en Montevideo o Punta del Este con una estadía en el “Cortijo La Herradura”, donde podrás practicar tu español y disfrutar de las actividades en el campo. // You can now combine your Spanish course at our school in Montevideo or Punta del Este with a stay at “Cortijo La Herradura”, where you can practice your Spanish and enjoy the activities in the countryside. Ahora puedes inscribirte para un curso de español durante 1 semana en Montevideo, otra semana en Punta del Este y terminar con una semana relajándote en el “Cortijo de La Herradura”. // You can now enrol for a Spanish course during 1 week at the school in Montevideo , another week at the School in Punta del Este and relax at “Cortijo La Herradura”.Ahora puedes inscribirte para un curso de español durante 1 semana en Montevideo, otra semana en Punta del Este y terminar con una semana relajándote en el “Cortijo de La Herradura”. // You can now enrol for a Spanish course during 1 week at the school in Montevideo , another week at the School in Punta del Este and relax at “Cortijo La Herradura”.Ahora puedes aprender español recorriendo Montevideo con uno de nuestros profesores. // You can now learn Spanish exploring Montevideo with one of our teachers.Ahora puedes aprender español y experimentar la cultura del Carnaval con uno de nuestros profesores.// You can now learn Spanish and experience the Carnival culture with one of our teachers.¿Necesitas relajarte y olvidarte del Covid-19? Reserva una habitación en el “Cortijo La Herradura” para disfrutar del canto de los pájaros, de los caballos, de las puestas del sol y de la buena comida casera. // Do you need to relax and forget about Covid-19? Book a room in the“Cortijo La Herradura” to enjoy the singing of the birds, the horses, the sunsets and the good home made meals.Todavía no puedes viajar? Durante este tiempo de la epidemia estamos dando clases en línea. Todos sabemos que no es la misma dinámica, pero se puede aprender mucho desde la gramática hasta la cultura del país. Les invitamos a probar este nuevo desafío contratando clases por Skype. Puedes reservar clases privadas o en grupo. Visita nuestra página de YouTube para ver cómo funciona. // You can still not Travel? During this time of the pandemic, we are teaching online. We all know that it is not the same dynamic, but much can be learned from the grammar to the culture of the country. We invite you to try this new challenge hiring Skype classes. You can book one to one or small group classes. Visit our YouTube page to see how it works. Comentarios de un estudiante alemán/ Review of a German student¡Hola!Se pidio que comentara el Newsletter, lo que me gusta hacer.Soy Jürgen, tengo 60 años, y vivo en Montvideo desde diciembre 2019.Soy un novicio de español y aproveché la oportunidad de aprender español usando lecciones Online (Skype) desde el “período de la Corona”.Tengo dos maestros que están muy coordinados y en sintonía para mejorar mi nivel. “Live” también se visualiza muy bien usando plantillas.Además, recibo un resumen escrito después de cada lección y, si es necesario, más ejercicios.Solo puedo alabar y recomendar las lecciones Online de “La Herradura”. Hallo!Ich wurde gebeten einen Kommentar für den Newsletter zu schreiben, was ich gerne tue.Mein Name ist Jürgen, bin 60, und lebe seit Dezember in Montevideo. Ich bin Spanisch-Anfänger und nehme seit der “Corona-Zeit” die Gelegenheit  wahr, Spanisch mittels Online (Skype) Unterricht zu erlernen.Ich habe zwei Lehrer, die sehr koordiniert und abgestimmt mein Niveau verbessern. Dabei wird “Live” mittels Vorlagen auch sehr gut optisch visualisiert. Zudem erhalte ich nach jedem Unterricht eine schriftliche Zusammenfassung und bei Bedarf auch weitere Übungen.Ich kann den Online-Unterricht von “La Herradura” nur loben und weiterempfehlen. El equipo de La Herradura espera darle la bienvenida pronto en Uruguay. // La Herradura team is very much looking forward to welcoming you in Uruguay soon.¡Unite a nosotros! // Join us // Instagram     YouTube    Facebook Montevideo    Facebook Punta del EsteFacebookTwitterGoogleLinkedin
Footer
Unsubscribe – Edit your subscription

Centro de Enseñanza de Español La Herradura / La Herradura Spanish school
Montevideo / Punta del Este
Uruguay
2Shares
Share

¿Tienes hambre? En esta clase te presentamos algunos de los platos típicos. // Are you hungry? In this class, we present to you some of the typical dishes.

This image has an empty alt attribute; its file name is noquis.jpg
Los ñoquis, un plato para comer el 29 de cada mes. // “Ñoquis, a plate you eat on the 29th of each month.

Queremos empezar con una nota sobre un plato sabroso “los ñoquis” (albóndigas italianos de harina y papa). El 29 de cada mes en Uruguay es el día de los ñoquis y los restaurantes y tiendas de pasta fresca promocionan los ñoquis a lo grande. El 29 del mes, justo antes del día del pago , las cosas estaban un poco apretadas y los ñoquis era una de las cosas más baratas que podía hacer para comer. Así que el 29 se convirtió en el día del ñoqui y hasta el día de hoy se considera buena suerte comer ñoqui este día con una moneda debajo del plato, lo que supuestamente garantiza un mes prospero. // We want to start with a note on one tasty dish, los ñoquis, or gnocchi (Italian flour and potato dumplings). 29th of every month in Uruguay is ñoqui day, and you’ll spot restaurants and fresh pasta shops promoting the ñoquis big time. It’s a tradition that results from the last day of the month being pay-day. On the 29th of the month, just before pay-day, things were a bit tight and these pasta-like dumplings make from ground potato and flour were just about the cheapest thing you could make to eat. So the 29th became ñoqui day, and to this day it’s considered good luck to eat ñoqui on the 29th with a coin under your plate – this supposedly guarantees a prosperous month!

Un puesto de verduras en la feria del barrio. // A vegetable stand at the neighborhood fair.

una cazuela = casserole, normally either de lentejas (lentils) or de mondongo (tripe)

un guiso = stew

los tallarines = spaghetti

el matambre = meat roll (beef rolled with condiments, vegetables, ham, and egg, then sliced on meat. It is available either hot or cold as a lunch)

matambre a la leche = meat roll cooked in milk

la milanesa = a fillet of beef fried in breadcrumbs (or milanesa de pollo is the same but with chicken)

“vamos a comer un asado” = “let’s have a barbeque. Different types of meat will be roasted on “una parilla” = a barbeque.

la milanesa napolitana = milanesa with tomato sauce, ham and cheese on top

una hamburguesa = hamburger, available al pan (on bread) or al plato (straight on the plate).

los mariscos = seafood

una tortilla (española) = Spanish omelette

Coming up next… Class 23: El Mate

¿Alguna pregunta? Si no estás segura sobre el contenido de la clase de hoy, o tienes algo para añadir, por favor déjanos tu comentario y te contestaremos a la brevedad. Tus preguntas y comentarios ayudará a otros estudiantes también. // Any questions? If you’re not sure about the content of today’s class or have something to add, leave us a comment below and we’ll get back to you. Your questions and comments will help other students too.

Acuérdate que también puedes tomar clases de español online con uno de nuestros profesores . Estas clases son a tu nivel y puedes darnos tus preferencias sobre el contenido de la clase. // Remember that you can also take online Spanish lessons with one of our teachers via . These classes are at your level and you can give us your preferences of the content of the class.

Spanish immersion programs

Montevideo  Punta del Este

1Shares
Share

Hola, cómo están? En Uruguay avanzamos hacia la superación de la pandemia para volver a la deseada cotidianidad, y a partir del 5 de julio, Iberia va a volar a Uruguay; Madrid – Montevideo. Confiamos que compañías de otros continentes lo harán pronto también. En breve les enviaremos nuestro boletín con mas noticias de nuestras escuelas de español. ¡Buena semana para todos!


Hello, how are you? In Uruguay, we are moving towards overcoming the pandemic to return to the desired daily life and from July 5th on, Iberia will fy to Uruguay; Madrid -Montevideo and we trust that companies from other continents will do so soon too. We will shortly send you our newsletter with more news on our Spanish school in Montevideo and Punta del Este. Good week to all of you!

1Shares
Share

La familia es muy importante en América del Sur (¿bueno, donde no?). Muchas familias se juntan durante el fin de semana para disfrutar de un buen asado. Preguntarle a alguien sobre su familia es una buena manera de empezar una conversación en español.

The family is very important in South American culture, and many families get together every weekend for a long, chilled-out barbecue. Asking someone about their family is a good way to get to know someone and start a conversation with a local.

Les mandamos un gran abrazo a todos los alumnos que han pasado por nuestras escuelas de español en Uruguay.
¡Cuidate!
A big hugh for all the students who have attended our Spanish school in Uruguay. Take care!

la madre / el padre / los padres = mother / father / parents

la mamá / el papá / los papás = mum / dad / parents

la hija / el hijo / los hijos = daughter / son / children

la hermana / el hermano = sister / brother

la abuela / el abuelo / los abuelos = grandmother / grandfather / grandparents

la nieta / el nieto / los nietos = granddaughter / grandson / grandchildren

la tía / el tío / los tíos = aunt / uncle / aunts and uncles

la sobrina / el sobrino / los sobrinos = niece / nephew / nieces and nephews

la prima / el primo / los primos = cousin / cousins

la cuñada / el cuñado = sister-in-law / brother-in-law

la suegra / el suegro = mother-in-law / father-in-law

la yerna / el yerno = daughter-in-law / son-in-law

Tenga en cuenta que la forma masculina y la forma femenina, son muy similares, por lo general, solo la letra en final es diferente. En plural, se usa el masculino (incluso si incluye miembros femeninos de la familia). Por ejemplo; mi tío es mi tío, pero si hablo de mis tíos, me refiero a mi tío y mi tía. Es por eso que los hispanohablantes que aprenden inglés comienzan haciendo preguntas como: ” ¿Tienes hermanos?, en lugar de: ” ¿tienes hermanos y hermanas?

Note that the masculine form and the feminine form are very similar – usually, just the final letter is different – but in the plural, you use the masculine (even if it includes female family members). For example mi tío is my uncle, but if I talk about mis tíos I probably mean my aunt(s) and uncle(s). Spanish speakers learning English will often start off asking questions like, “Do you have any brothers?” instead of “Do you have any brothers or sisters?”

A continuación, las formas formales (“usted”), están escritos en letras moradas y las formas informales están escritas en letras verdes. // Below the formal usted forms are in purple letters and the informal vos forms are in green letters.

¿Tenés hermanos? = Do you have brothers or sisters?

¿Son más grandes que vos o más chicos? = Are they older or younger than you?

¿Usted tiene hijos / nietos? = Do you have children / grandchildren?

Tengo un hermano menor y una hermana mayor. = I have a younger brother and an older sister.

¿Cuántos años tiene tu / su sobrino / sobrina? = How old is your nephew / niece?

¿Sos tío / tía? = Are you an uncle / aunt? (It’s more common to form the question like this than to ask, Have you got any nieces or nephews?)

¿Usted es abuelo / abuela? = Are you a grandfather / grandmother?

¿Vivís con tu familia? ¿Usted vive con su familia? = Do you live with your family?

A practicar: identifique si las siguentes frases usan la formar formal (Ud/Uds.)o la forma informal (vos). Luego cualesquiera que sea usa el otro pronombre. El primero lo hicimos por ti. // Exercise: Identify whether the following questions use the formal usted form or the informal vos form. Then, whichever they are, rewrite them using the other pronoun. This first one has been done for you.

1.  ¿Tenés hermanos?   VOS   –>  ¿Usted tiene hermanos?

2.  ¿Usted es abuela?

3.  ¿Vive con sus hijos?

4.  ¿Cuántos primos tenés?

5.  ¿Cuántos hermanos tiene tu mamá?

6.  ¿Cuántos años tiene su nieto?

7.  ¿Tenés primos?

8.  ¿Cuántos tíos tiene usted?

9.  ¿Usted tiene cuñados?

10.  ¿Cuántos años tiene tu hermana?

Coming up next… Class 16: Love | El amor

¿Alguna pregunta? Si no estás segura sobre el contenido de la clase de hoy, o tienes algo para añadir, por favor déjanos tu comentario y te contestaremos a la brevedad. Tus preguntas y comentarios ayudará a otros estudiantes también. // Any questions? If you’re not sure about the content of today’s class or have something to add, leave us a comment below and we’ll get back to you. Your questions and comments will help other students too.

Acuérdate que también puedes tomar clases de español online con uno de nuestros profesores . Estas clases son a tu nivel y puedes darnos tus preferencias sobre el contenido de la clase. // Remember that you can also take online Spanish lessons with one of our teachers via . These classes are at your level and you can give us your preferences of the content of the class.

Spanish immersion programs

Montevideo  Punta del Este

1Shares
Share

Una casa también se puede llamar: chalet. Un apartamento también se le puede llamar piso.

A house can also be called “chalet” and an apartment can also be called “a piso”

Spanish school in Punta del Este

el pasillo = the corridor

el living = the living room

el comedor = the dining room

un cuarto = a room / bedroom

el fondo = the back yard la claraboya = the skylight

la azotea = the roof terrace

el sótano = the basement

alquilar = to rent

un compañero / una compañera de piso = a flatmate

el dueño / la dueña = the landlord / landlady

Los muebles = The furniture

el revistero = magazine rack

el sofá = couch el sillón = armchair

la silla = chair

el teléfono = phone

el almohadón = cushion

el microondas = microwave

el horno = oven

las ollas = pots / pans

los cubiertos (el tenedor, el cuchillo, la cuchara) = cutlery (fork, knife, spoon)

la batidora = whisk

la licuadora = liquidiser

la heladera = the fridge

el trapo = cloth

la cama = bed

la mesita de luz = bedside table

la lamparita = lamp

el armario = wardrobe

los cajones = drawers

las mantas = bed linen

el escritorio = desk

el wáter = toilet

el espejo = mirror

la pileta = basin

el vidé = bidet

la ducha = shower

la toalla = towel

Any questions? If you’re not sure about the content of today’s class or have something to add, leave us a comment below and we’ll get back to you. Your questions and comments will help other students too. Our Spanish immersion programs at La Herradura in Uruguay and Spain teach you an international form of Spanish, but the teachers are all native speakers and will offer guidance on local expressions and words.

Coming up next… Class 15: La familia | The family

¿Alguna pregunta? Si no estás segura sobre el contenido de la clase de hoy, o tienes algo para añadir, por favor déjanos tu comentario y te contestaremos a la brevedad. Tus preguntas y comentarios ayudará a otros estudiantes también. // Any questions? If you’re not sure about the content of today’s class or have something to add, leave us a comment below and we’ll get back to you. Your questions and comments will help other students too.

Acuérdate que también puedes tomar clases de español online con uno de nuestros profesores . Estas clases son a tu nivel y puedes darnos tus preferencias sobre el contenido de la clase. // Remember that you can also take online Spanish lessons with one of our teachers via . These classes are at your level and you can give us your preferences of the content of the class.

Spanish immersion programs

Montevideo  Punta del Este

1Shares
Share
Learn Spanish in Uruguay
Link to Facebook
Share
Share
August 2020
M T W T F S S
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  
Categories

(cas:72) Google Analyticator was unable to authenticate you with Google using the Auth Token you pasted into the input box on the previous step.

This could mean either you pasted the token wrong, or the time/date on your server is wrong, or an SSL issue preventing Google from Authenticating.

Try Deauthorizing & Resetting Google Analyticator.

Tech Info 400:Error fetching OAuth2 access token, message: 'invalid_grant'
Unique
Visitors
Powered By Google Analytics
Pages
Follow Us