Posts Tagged ‘Spanischkurse in Punta del Este’

¡Nos hemos dormido! Pasaron dos meses sin enviarles noticias. Podríamos decirles que es por falta de tiempo, falta de concentración, falta de ganas, falta de…. pero no, usemos la frase más popular en Uruguay: “se nos complicó”… Es una contestación típica cuando alguien le pregunta a un uruguayo ¿cómo estás, o cómo te va, o cómo va tu trabajo? Nosotros no tenemos excusas, el tiempo simplemente pasó muy rápido.  // Two months without receiving any news from us, we got lazy, We could say; this is due to a lack of time, a lack of concentration, a lack of attitude a lack of…. but no, let´s use the most popular sentence of Uruguay; “se nos complicó”…this is a typical answer when you ask an Uruguayan, how are you, how is work? We don´t have any excuse, time just passed by too fast. 

Leer el boletín / read the newsletter

0Shares
Share

La primavera empezó y en todo el pais se ofrecen actividades al aire librel Este fin de semana hay en Punta del Este. // Spring has started, that means out door activities are offered all over the country and this week end is a good one to visit Punta del Este.

El sábado 23 de septiembre hay un evento que tendrá atracciones para toda la familia, y contará con la participación de 22 cervecerías artesanales uruguayas que estarán presentando más de 100 productos. También habrá puestos de comidas, juegos y espectáculos musicales, así como demostraciones sobre la cocción de cerveza en vivo. // On saturday, September 23rd, there is an event with attractions for the whole family. There will be 22 breweries presenting more than 1oo products and demonstrations of how the beer is made. There will also be many food stands and music performancces and  Más información 

El domingo 24 de septiembre hay una feria creativa con diferentes propuestas gastronómicas, artísticas y de interés cultural, para conocer el arte y talento de creadores locales y regionales. // On Sunday, September 24 there is a creative fair with a gastronomic offer, artists and culture, to get to know the art and talent of the local offer or artists and creators

La entrada de los dos eventos son gratuitos // The entrance for both events is free.

0Shares
Share

La ballena franca austral llega anualmente a costas uruguayas entre los meses de agosto y noviembre. La observación de estos mamíferos es una actividad que crece año con año. Durante este período, las ballenas se aparean y dan a luz, para posteriormente realizar los primeros cuidados de los ballenatos, en preparación del viaje de migración. La calma de las costas uruguayas es ideal para que estos cetáceos realicen sus paradas en la travesía de migración.

Every year the “Ballena Franca Austral” arrives to the Uruguayan coasts between the months of July and November. Uruguay is a stop on their journey to the south of Brazil where they will have deliver their whale calfs. Whale watching in Punta del Este is becoming a traditional event. More and more people are being able to enjoy this beautiful show of nature. The calm waters of Playa Mansa, seems to be a favorite relaxing spot for this large animals where they are able to “take a break” and recover energies on their way North.

¿Te gustaría ver este espectáculo de la naturaleza? Reserva tu curso de español en nuestra academia en Punta del Este, a pocos  metros de la playa mansa donde podrás ver las ballenas. // Would you like to see this natural scene? Book a Spanish course at our school in Punta del Este, at only a few metres from the Mansa beach, where you can see the whales.

leer más / read more

ver video

1Shares
Share

¿Estás pensando viajar a Uruguay? // Are you planning to travel to Uruguay? 

Mira este video y no olvides que aparte de hacer turismo,  puedes estudiar español en nuestra academia en Montevideo o Punta del Este. // Have a look at this video and don´t forget that besides travelling through Uruguay, you can also study Spanish at our school in Montevideo orPunta del Este.

Ver Video

 

0Shares
Share

Sigue lloviendo en Uruguay,  no se pueden hacer muchas cosas al aire libre, es por eso que recomendamos;

a nuestros estudiantes en Montevideo visitar la exposición “Rocha se Muestra” , de productos artesanales rochenses, y a nuestros estudiantes en Punta del Este, visitar el centro cultural Kalvin, donde podrán disfrutar de exposiciones, música, teatro y disfrutar de un buen café. 

Another rainy day in Uruguay, which doesn´t alow us to participate in open air activities. We recommend;

our students in Montevideo to visit the exhibition “Rocha se Muestra” with hand made products. and our students in Punta del Este to visit the centro cultural Kalvin, where they can visit several exhibitions, music, theatre and a enjoy a good coffee.

      

0Shares
Share
Link to Facebook