Posts Tagged ‘Spanish school in Montevide’

Ayer, Uruguay clasificó para el mundial en Rusia, tras imponerse ante Bolivia en el estadio Centenario en Montevideo (donde se jugó el primer mundial en 1930) y, por este motivo, la Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF) difundió un video con un repaso del desempeño de la selección durante las eliminatorias. 

Yesterday, the Uruguayn football team advanced to the world finals in Russia after beating Bolivia in the  stadium “El Centenario” in Montevideo (where the first world chamionship was played in 1930). For this reason, the Uruguayan football association (AUF) has spread a video with a review of the achievement of the team during the prelimanary round.

Ver el video  Una muy bueno oportunidad para sentir la emoción del pueblo uruguayo  // A good oportunity to feel the emotion of the Uruguayans.

 

0Shares
Share

Un poco más sobre la cultura uruguaya…

cuando uno se sube a un ómnibus en Uruguay puede ser todo un espectáculo, ustedes se preguntaran, ¿porque? Bueno nada más ni nada menos porque suben en muchas ocasiones diversos artistas callejeros. Nos podemos encontrar con pequeñas obras de teatro o sino con cantantes a veces buenos y otras veces no tanto acompañados de sus instrumentos. Las canciones que se pueden escuchar son generalmente temas populares de los años 50, 60 o temas modernos que escuchamos en la radio. Y sino tan solo escuchar la melodía del instrumento dejándose llevar por el instrumento. Cuando el artista termina su espectáculo entonces pasa la famosa gorra y si te gusto puedes dejarle algo de propina. Pero no solo suben artistas en los ómnibus, sino que también personas que te venden desde medias hasta caramelos. Es decir viajar en ómnibus es todo una experiencia cultural!

música en vivo en el ómnibus

Travling by bus in Uruguay can be a show, why? Because street artist can give a performance on the bus, as well as a short theatre performance or a singer with an instrument, they can be good or you can ask yourself, did he ever heard himself? They normally use songs from the 50 or 60 or modern songs we can hear on the radio or simply play there instrument. After finishing they will ask for small colaboration.  Besides the artist you can also have a person selling sweets, socks or any other item. Traveling by bus is a cultural experience in Urugay.

 

 

0Shares
Share

Segunda Camaronada en Puerta del Polonio en Rocha el sábado 16 de abril.

Una buena oportunidad para conocer otra parte de Uruguay, comer bien y lo más importante practicar tu español con los uruguayos!! / a great opportunity to explore another department of Uruguay, enjoy good food and the most important thing: practise your Spanish with the Uruguayans!

Como ir? Alquilando un auto o tomar un ómnibus hasta la terminal Puerta del Polonio, en el acceso a Cabo Polonio (Rata 10, km 264.5).

Puedes aprovechar para visitar Cabo Polonio, un lugar muy especial que vale la pena visitar / you can take advantage of visiting Cabo Polonio, a very special place, worth visiting.

Otra opción es visitar el bosque de ombúes / Another option is visiting the Ombu woods.

Más información

segunda-camaronada-de-rocha-014006700-1459444949

 

0Shares
Share
Link to Facebook