Posts Tagged ‘Travel and learn spanish in South America’

hola. Soy Josh y lamento decir que estoy a punto de irme de Uruguay. He disfrutado mucho de mi experiencia aquí y aprendí mucho. He estado aquí por casi seis meses y estoy muy contento con mi estadía aquí. La única cosa que preferiría es poder quedarme por más tiempo. Aquí en Uruguay, hice una pasantía en el instituto Crandon para ganar experiencia en enseñar inglés. Por lo general, yo ayudaba a las profesoras y contribuía a las clases con la gramática, vocabulario, y otros aspectos del idioma. Fue una oportunidad muy rica para aprender y participar en las clases. También hacía mucho en la escuela de español, la Herradura. Iba a muchas clases en grupos y también a las clases privadas. Aprendí mucha gramática y vocabulario y también ya comprendo mucho mejor el español hablado. Y escribía cosas en el blog de las actividades, clases, excursiones etc. Esa experiencia valió la pena 100 por ciento. Además de las clases, yo viajé tambien varias veces en uruguay y a Argentina. Fui a buenos Aires dos veces, fui a punta del este dos veces y a colonia varias veces. También fui al campo para andar en caballo también lo cual fue una experiencia inolvidable y nostálgica. En fin me voy satisfecho y feliz por haber pasado varios meses aquí y recomiendo esta experiencia a cualquier otra persona que lo considere.

Hello, it’s me Josh and I regret to inform that I am about to leave uruguay. I really enjoyed my experience here and I learned a lot of things. I have been here for almost 6 months and I am content with my stay. The only thing I would prefer is to be able to stay for even longer. Here I did an internship in the Crandon Institute to get more experience in English teaching. For example, I helped the teachers and contributed to the classes with grammar, vocabulary, and other aspects of the language. it was a very rich opportunity to learn and participate in the classes. I also did a lot in the Spanish school la Herradura. I went to many group classes as well as private classes. I learned a lot in terms of grammar, vocabulary, and I understand spoken Spanish a lot better after attending. Also, I wrote things on the blog about activities, classes, excursions, etc. This experience was 100 per cent worth it. When it comes to traveling, I went to many places in uruguay and to Argentina. I went to Buenos Aires two times, I went to Punta del este twice, I went to Colonia many times, and also to the countryside to go horseback riding which was an unforgettable and a nostalgic experience. Simply put, I am happy to have spent several months here and I reccomend the experience to anyone that considers doing it.

0Shares
Share

Hola soy yo Josh. Esta semana es una buena semana porque hay más estudiantes de otras partes del mundo. Siempre es una buena experiencia conocer a más personas muy diferentes y de lugares muy lejanos, que están unidos para una causa importante; aprender español. Hay nuevos estudiantes de China, Canadá, Colombia, y hasta Pakistán. Es una cosa más que hace que la experiencia se sienta muy viva aquí en la escuela. Hoy hubo una clase con el instructor Matías y conversamos de las elecciones, las propuestas y polémicas que están en la actualidad del país, y jugamos un juego llamado “Tuti Fruti” que incluye pensar en diferentes palabras que empiezan con una letra específica. Es una buena manera de aprender más vocabulario y de ejercerse el cerebro también! Estamos emocionados por continuar con la semana!

Hello, it’s Josh. This is a great week because there are new students from other parts of the world. It’s always a great experience to get to know different people from far places that share something important in common which is to learn Spanish. There are new students from China, Canada, Colombia, and even Pakistan. It’s another thing that makes the experience here in the school feel so alive. Today there was a class with the instructor Matías and we talked about the upcoming elections, the proposals and controversies that are current in this country, and we played a game called “Tuti Fruti” that includes guessing words or phrases that start with a specific letter. It’s a great way to learn more vocabulary and to exercise our brains as well! We’re excited to continue with our week!

0Shares
Share

Este dos de febrero al igual que todos los años se celebra el Iemanjá en las playas de Montevideo y del re
sto del Uruguay para leer el articulo completo haz click aquí.

 

Today, February 2nd, like every year is the Iemanjá celebration on the beach of Montevideo and the rest of the country. To read the full article click here.

0Shares
Share

Conocer

  • lugares: conocer un lugar es “haber estado” en ese lugar
Conozco bien Montevideo porque viví acá toda mi vida.
¿Conocés India?
No, pero me encantaría ir un día.
  • personas
Tengo primos en Lituania pero no los conozco personalmente.
¿Conocés a Vìctor, el estudiante nuevo?
Sí, ya lo conozco.
Saber
 
Puede combinarse con:
  • infinitivo
  • oraciones subordinadas
  • oraciones interrogativas indirectas
Federico sólo tiene 5 años y ya sabe hacer sumas y restas muy bien.
Yo sé que todo va a ir bien el año que viene.
¿Alguien sabe cuándo hay que entregar el informe?
El verbo “conocer” no se combina con este tipo de estructuras.
Atención:
No es correcto: “Yo no puedo conducir autos manuales”  (excepto si tenés algún impedimento físico)
Lo correcto es: “yo no sé conducir autos manuales”
Curiosidades del español:
“No conozco esa canción”: significa “nunca he oìdo esa canción”
“No sé esa canción”: significa “Conozco la canción pero no sé la letra por lo cual no sé cantarla” o “No sé tocarla” (en un instrumento musical)

Para ver la pizarra haz click aquí.

0Shares
Share
Link to Facebook