Posts Tagged ‘Travel around Uruguay’

San José es uno de los diecinueve departamentos de Uruguay. Su capital es San José de Mayo. Se encuentra al suroeste del país, limitando al norte con Flores, al este con Florida, Canelones y Montevideo, al sur con el río de la Plata que lo separa de la República Argentina, al oeste con Colonia y al noroeste con Soriano. Haz click aquí para saber más.

San José is one fo the 19 departments of Uruguay. Its capital is San José de Mayo. It borders Colonia department to the west, Flores Department to the north and the departments of Florida, Canelones and Montevideo to the east. Its southern limits are described by its coastline on Rio de la Plata. Click here for more information.

0Shares
Share

Río Negro es uno de los 19 departamentos que conforman la República Oriental del Uruguay. Su capital es Fray Bentos. La ciudad de Young es considerada la capital agropecuaria del departamento.240px-rio_negro_in_uruguay-svg

Se encuentra en el litoral oeste del territorio, limita al norte con el departamento de Paysandú, con el de Tacuarembó al este, al sudeste con el de Durazno y al sur con el de Soriano. Al oeste limita con Argentina pero está separada por el Río Uruguay. Para ver las cosas que puedes hacer en este departamento haz click aquí.

English Version: 

Río Negro is a department of the northwestern region of Uruguay. It has an area of 9,282 km2 (3,584 sq mi) and a population of 54,765. Its capital is Fray Bentos. It borders whit Paysandú Department to the north, Tacuarembó Department to the east, Durazno Department to the southeast, Soriano Department to the south and has the Río Uruguay. To now what to do in the department click here.

0Shares
Share

En este artículo queremos mostrarles información acerca de Uruguay. Podrán conocer sobre la historia, geografía, clima, la población y más en aspectos generales, siendo una buena introducción antes de llegar y lograr una buena perspectiva del país. Esto lo puedesuruguay combinar con algunos de nuestros cursos de español y con las clases de cultura que se ofrecen. También la escuela tiene actividades a diferentes partes de Uruguay. Para leer el artículo completo haz click aquí.

English Version:

In this article we show you information about Uruguay. We will show you about the history, geography, climate, population and more general aspects, being a good introduction before arriving and get a good perspective of the country. This can be combined with some of our Spanish courses and culture classes offered. The school also has activities to different parts of Uruguay. To read more about the article click here.

 

2Shares
Share
Las sierras de Lavalleja esperan para compartir con el turista algunos de los paisajes más hermosos del país, mucha aventura y un recorrido místico y natural. En los últimos cinco años el departamento recibió una inversión público-privada que permitió a las autoridades locales impulsar el turismo llamado Destino Minas, elevándolo a nivel nacional e internacional. Destino Minas es mucho más que la capital del departamento: es una zona en un radio de 40 km alrededor de Minas que incluye algunos de los puntos naturales más atractivos del país: el Penitente, el cerro Arequita y el bosque de Ombúes, entre otros. También incluye puntos que fueron potenciados luego de que la mano del hombre explotara, en acuerdo con la naturaleza. Allí aparece Villa Serrana, un pintoresco poblado sobre las sierras, como principal exponente.
Para ver las actividades que puede hacer en Destino Minas haz Minas
imagesimages-2
 images-1

 

The departement of Lavalleja offers some of the most beautiful landscapes in the countrya and a lot of adventure. In the past five years the department received a public-private investment that allowed local authorities to boost tourism destination called Destino Minas, raising national and international level. Destination Minas is much more than the capital of the department: it is an area within a radius of 40 km around Minas that includes some of the most attractive natural areas of the country: the Penitent, the Arequita hill and forest Ombúes. It also includes points that were enhanced after the man’s hand exploded, in accordance with nature. There Villa Serrana, a picturesque village in the mountains. Read more click here.

0Shares
Share
Link to Facebook