Posts Tagged ‘Uruguay’

La costa uruguaya es famosa por sus bonitos ciudades, pueblos y buenas playas. El interiro también tiene mucho para ofrecer. Paysandú se encuentra ubicado en el litoral oeste de la república. Su capital es la ciudad de paysandú. Limita al Norte con el departamento de Salto, al Sur con el departamento de Río Negro, al Este con el departamento de Tacuarembó y al Oeste con la República Argentina. Está en un área privilegiada por sus condiciones clim240px-paysandu_in_uruguay-svg-1áticas, con costas sobre el río Uruguay y es centro de una zona clave con comunicaciones que lo vinculan con todo el país y Latinoamérica. Para ver las cosas que puedes hacer en este departamento haz click aquí.

The Uruguayan coast line has much to offer, nice charming villages and the beautiful beahes, but the inland also is worth visiting.  Paysandu is a department situated in the northwestern region of Uruguay. Its capital is the city of Paysandú. It borders Salto Department to its north, Tacuarembó Department to its east, Río Negro Department to its south and has the Río Uruguay flowing at its west, separating it from Argentina. To see what you can do in this department click here.

0Shares
Share

Este fin de semana hay que aprovecharlo al máximo ya que el pronostico del tiempo va a estar sobre los 30°C. y hay muchas actividades para disfrutar al aire libre // We will have summer temperatures this week end and there a some interesting outdoor activities to join.15253614_714511535374399_3488856418656825864_n

En Montevideo:

* El 3 y 4 de diciembre habrá un desfile por el día nacional del candome.

– Dirección / Adress: Isla de Flores desde Z. Michellini.

– Hora/Time: 17:00 hs

* Ir a la playa a disfrutar del sol. Les recomendamos ir a la Playa Pocitos o sino a las playas de Carrasco. Otra opción es ir el domingo a ver toda esa multitud de personas que se reúne a tomar mate y disfrutar del sol.

En Maldonado – Punta del Este:

* Festival internacional de guitarra entre el 1 y 4 de diciembre.

– Dirección: Sábado 3 diciembre, 20:30 horas: Azotea de Haedo (Maldonado)- Fernando Espí & Alberto López.                                 Domingo 4 diciembre, 21:30 horas : Catedral San Fernando (Maldonado) – José Manuel Dapena.

* Aquí también pueden disfrutar de las maravillosas playas y siendo ya el océano Atlántico.

Encuentro de las culturas en el Pueblo Eden 40km al norte de Punta del Este// cultural meeting in the village called “Pueblo Eden”. Domingo 4 de diciembre  Más información 

culturas-del-eden-2016-afiche

 

0Shares
Share
Una barbie que; toma mate, hace tortas fritas, sale de noche y corre por la rambla
0Shares
Share

Colonia del Sacramento, es la capital del departamento de Colonia, en el suroeste de Uruguay. Está ubicada en la ribera norte del Río de la Plata, a 177 kilómetros de Montevideo y frente a las costas de Buenos Aires – Argentina, a tan solo unos 50  kilómetros por el río. Limita al este con San José de Mayo, al norte con Soriano y al noreste con Flores.

Se encuentra situada sobre el cabo que forman las puntas de San Pedro y Santa Rita. Su casco antiguo, es el barrio histórico que cuenta con 12 hectáreas, fue declarado Patrimonio de la Humanidad en 1995. Se caracte240px-colonia_in_uruguay-svgriza por sus calles angostas de piedra, que resaltan su tradición militar.

Colonia es un atractivo turístico para todos aquellos que la visitan. Haz click aquí para ver las cosas que puedes hacer en el departamento.

English Version:

Over the Northern bank of the Río de La Plata lies the City of Colonia del Sacramento, capital of the Department of Colonia. Admiral Manuel Lobo, was the governor of Río de Janeiro, who founded Colonia do Sacramento towards 1680, a typical Portuguese city of the XVII century which today charms tourists from all over the world with its well-preserved architectural richness.

The pretty layout of Colonia makes a remarkable contrast with the architectural mapping shared by all cities of Spanish origin. It is precisely for its particular architecture that it has been declared World Historical Heritage.

Located 177 kilometers from Montevideo, Colonia is bordered by the Department of San José on the East and by the Department of Soriano on the North. It features a long littoral over the Río de la Plata on the South and a stretch over the Uruguay River on the Northwest.

Due to its proximity to Buenos Aires (in Argentina), many visitors arrive in Colonia from the “porteña” city through the river to tour around it´s narrow picturesque streets covered by shiny cobblestones.

In Colonia you have many activities to do. Click here to know what to do.

 

0Shares
Share

Hola a todos, buen comienzo de semana para todos. En Uruguay ya empezó el clima de verano así que si tienes pensado visitar Sudamérica ven y acércate a nuestra escuela en Montevideo o Punta del Este // Hello everyone, we wish you a good week. In Uruguay we finally have summer temperature so if you are planning to visit South America don´t forget to visit Uruguay where you can learn Spanish at our school in Montevideo o Punta del Este.

Para ver qué es lo que puedes aprender en nuestras escuelas, te hemos preparado una pizarra // to see what you can learn at our schools, we have prepared you a white board.

Ver la pizarra / white board

uruguay

0Shares
Share
Link to Facebook